In a place where everything is lived through a smartphone, love can feel computerized.